其他服务项目

宣誓、翻译和原件相符认证

 ​

宣誓:
 

在办理移民过程中,许多移民材料需要当着监誓官的面签字认证。全景移民已拥有合法的监誓官,更加方便您的业务办理。
 

宣誓类别:
 

  • 同居关系(Common-Law)宣誓,连续同居一年以上的双方可以在向资质的公证员宣誓并签署同居公证文件

  • 监护人宣誓,监护人到场并同意为指定的未成年在留学期间提供看护照料和支持

  • 移民材料宣誓,监誓官认证申请人的移民材料与实际事实相符

  • 法院材料宣誓,在移民司法复核中,需监誓官认证申请人的上诉材料与实际事实相符​
     

公证翻译文件:

 

在加拿大提交任何官方文件或拟作正式用途的重要文件,如果原文不是英/法文,接受单位大都要求认证翻译(Certified Translation)。移民局规定,加拿大永久居民申请枫叶卡延期或入籍时,护照上的外国(包括中国)出入境章,如没有英、法文,都需要按要求进行认证翻译。在移民申请过程中,如果在加拿大境内,移民局也会要求申请人的翻译是认证的翻译。

办理过程中,全景移民会全程协助您翻译相关材料(翻译材料需要和申请人没有亲戚关系的第三人宣誓准备 )。在确认翻译无误后,宣誓官会提供翻译证明。

 

原件相符认证 (Certified Copy):

经政府委任的监誓官(Commissioner of Oaths/Affidavits)、公证员以及由特别指定专业人员认证为与原件相符的复印件。​

 

移民证件修正 Amendment of Immigration Document

申请人在申请过程中,如果发现移民材料上任何信息有误,或个人信息更改都可以进行修正

证件修正清单:

 

(注意:*已经过了有效期的证件也是可以申请修正的)

 

移民局IRCC收费:
 

  • 补发费用:$30 CAD/份

 

 

移民证件补发 Replacement of Immigration Document
 

移民证件遗失、被盗或损毁的情况下可以申请补发

 

常见需补发证件:

  • 登陆纸 (IMM1000)

  • 永久居民确认函 (Confirmation of Permanent Residence)

  • 永久居民卡 (枫叶卡) (Permeant Resident Card) 

  • 访问者身份记录 (Visitor Record)

  • 工作许可 (Work Permit)

  • 学习许可 (Study Permit)

  • 临时居民许可 (Temporary Resident Permit)

  • 公民证 (Certificate of Canadian citizenship)​
     

清单:
 

  • 表格IMM5009

  • 需要申请人提供两个不同的身份证明的复印件,包括且不限于护照,驾照,中国身份证,出生公证、结婚证,其中一份必须要有申请人的照片

 

移民局IRCC收费:
 

  • 补发费用:$30 CAD/份

​关注微信公众号预约咨询,获得更多资讯